Друзья!

От всего сердца поздравляю вас с Международным Днём Театра!
Пусть в это сложное для всех время, ни смотря ни на что, в вашей жизни царит уют и покой, радость и благополучие! Терпения, мудрости и финансового равновесия вам и вашим близким! И конечно много-много здоровья!

Недавно я написал новую песню, которая является моим манифестом происходящему сейчас в нашем мире. Я назвал её “I PRAY” (“Я Молюсь”). С удовольствием делюсь с вами своей работой, и, возможно, она также, как у меня, найдёт отклик в ваших сердцах и не оставит равнодушной.

С праздником!

I Pray

I PRAY

I КУПЛЕТ:
Can you feel the air?
All is filled with dust.
Mist is everywhere
Among us.

What have we all done?
How can it be fixed?
All our dreams have gone
In that mist.

ПРИПЕВ:
I pray in my life there’ll come a day
When we open up our hearts and minds.
I pray everyone will find their way,
And the dark times will stay far behind.

I pray.
I pray.

II КУПЛЕТ:
Things we used to know
Cannot be the same.
Rivers only flow
In one way.

Take another breath
Life is always tough.
All that we have left
Is our love.

ПРИПЕВ:
I pray for the people of the world
That they’ll never meet the face of war.
I pray if there’s someone we call God,
Let him tell us what all this is for?

I pray.
I pray.

ПРИПЕВ (концовка):
I pray to live this life in peace
With no place for despair and pain.
I pray the sun will always rise
And all the troubles fade away.

Я МОЛЮСЬ (перевод)

I КУПЛЕТ:
Ты чувствуешь воздух?
Все заполнено пылью.
Туман повсюду
Среди нас.

Что мы наделали?
Как это исправить?
Все наши мечты растворились
В том тумане.

ПРИПЕВ:
Я молюсь, чтобы в моей жизни наступил день,
Когда мы откроем наши сердца и разум.
Я молюсь, чтобы каждый нашёл свой путь,
И тёмные времена остались далеко позади.

Я молюсь.
Я молюсь.

II КУПЛЕТ:
Вещи, которые мы когда-то знали,
Не могут быть прежними.
Реки текут только
В одну сторону.

Сделай ещё один вдох,
Жизнь всегда тяжела.
Всё, что у нас осталось,
Это наша любовь.

ПРИПЕВ:
Я молюсь за людей мира,
Чтобы они никогда не встретились с лицом войны.
Я молюсь, если есть кто-то, кого мы называем Богом,
Пусть он скажет нам, для чего всё это?

Я молюсь.
Я молюсь.

ПРИПЕВ (концовка):
Я молюсь, чтобы прожить эту жизнь в мире,
Где нет места отчаянию и боли.
Я молюсь, чтобы солнце всегда восходило
И все беды угасли.