Seven Angels обложкаОркестровый трек "SEVEN ANGELS"
Фокус ГруппаКороткометражный фильм ФОКУС ГРУППА

Всем привет!

Свершилось большое и долгожданное событие в моей творческой жизни – спустя семь долгих лет я собрался и написал новую авторскую песню! В отличие от предыдущей (“Боль любви моей”), которую я “вынашивал” и оттачивал на протяжении почти года, новая песня появилась совершенно неожиданно буквально за один день. Причём за это время я успел придумать как мелодию, так и текст. Конечно, последующие семь дней длилась работа по наполнению аранжировки, оттачиванию текста на английском и запись и обработка вокальных партий. Но в любом случае, я считаю, что сделать столько работы практически в одиночку за такой короткий срок – это вполне себе результат и показатель.

Песня получила название “TOMORROW” (“Завтра”) по первой ключевой строчке припева. Перед написанием я вдохновился просмотром фильма-мюзикла “Величайший Шоумен” и решил создать что-нибудь в похожем стиле. Собственный музыкальный вкус всё же несколько увёл меня от подражания мюзиклу, но, в целом, считаю, что звучание до сих пор угадывается. За тему я решил взять проблематику поиска себя в жизни и заключил всё в форму мотивации к действию. Будучи большим поклонником оркестровой музыки, не смог отказаться от аранжировки с применением классических инструментов, дополнив их синтетическими пэдами, современной перкуссией и гитарами.

Новая песня получилась действительно “моей”, потому что каждая строчка находит глубокий отклик в жизни и в литературной форме символично описывает мои мысли и жизненную позицию. Мне очень хочется, чтобы она вам понравилась и, как любая хорошая и “правильная” песня, ещё долго крутилась в голове после прослушивания.

А теперь скорее делайте звук погромче и нажимайте на плей!

Хочу выразить отдельную благодарность Виктории Васневой (консультант по английской версии текста песни) и Дарье Веселовой (бэк-вокал) за активную поддержку и помощь в создании песни.

Tomorrow

Tomorrow

I КУПЛЕТ:
I’m torn with the question –
What remains after us?
Need to find a direction
That I’ve had already once.

There is pain inside my heart
That I let no one ever see.
There’s a storm within my head
That always will remain with me.

ПРИПЕВ:
Who knows what will come tomorrow?
This life is too short for sorrow.
Look up to the clouds above you –
There is always sunshine breaking through.

A new day will come tomorrow,
Your aim is what you should follow.
As long as you feel the heartbeat,
There’s nothing to fear, go for it!

II КУПЛЕТ:
You never surrender
When the world falls apart.
And always remember,
You should listen to your heart.

Our life runs fast and fleetly;
There is not much time to wait.
Make your dreams come true completely,
Leave the shadows you create.

ПРИПЕВ:
-//-

БРИДЖ:
Every day, every night,
I have to get up and fight
Despite all the fright.
It’s up to me to achieve,
The only rule – is I need to believe.

ПРИПЕВ (с модуляцией):
No matter what comes tomorrow
There’s no reason to feel sorrow.
-//-

КОНЦОВКА:
Whatever will come tomorrow…

Завтра (перевод)

I КУПЛЕТ:
Меня мучает вопрос –
Что остаётся после нас?
Мне нужно найти путь,
Который у меня был однажды.

В моем сердце боль,
Которую я никому не позволяю видеть.
В моей голове ураган,
Который всегда останется со мной.

ПРИПЕВ:
Кто знает, что будет завтра?
Жизнь слишком коротка, чтобы грустить.
Посмотри вверх на облака –
Сквозь них всегда пробивается солнечный свет.

Завтра придет новый день,
Твоя цель – это то, чему нужно следовать.
Пока бьётся твоё сердце,
Нечего бояться, действуй!

II КУПЛЕТ:
Никогда не сдавайся,
Если рушится весь мир.
И всегда помни,
Ты должен слушать своё сердце.

Наша жизнь проходит быстро и мимолётно,
Есть не так много времени, чтобы ждать.
Осуществи свои мечты полностью,
Оставь тени, которые создаёшь.

ПРИПЕВ:
-//-

БРИДЖ:
Каждый день, каждую ночь
Я должен вставать и бороться,
Невзирая на страх.
В моих силах этого достичь,
Единственное правило – мне нужно верить.

ПРИПЕВ (с модуляцией):
Не важно, что будет завтра,
Нет причин для грусти.
-//-

КОНЦОВКА:
Что бы ни произошло завтра…

Понравился пост? Поделитесь им с другими!

Похожие новости

Категории фильтров
Показать всё
Съёмки
Музыка
Разное
  • Общая обложка
    С ВСЕМИРНЫМ ДНЁМ ТЕАТРА 2026!
    27 марта, 2026
  • С Новым 2026 Годом обложка
    С НОВЫМ 2026 ГОДОМ!
    30 декабря, 2025
  • Good And Evil обложка
    "GOOD AND EVIL" - на чьей ты стороне?
    7 ноября, 2025
  • New Time New Era обложка
    "NEW TIME NEW ERA" - будущее уже рядом
    28 октября, 2025
  • My Universe Презентация обложка
    С ВСЕМИРНЫМ ДНЁМ ТЕАТРА 2025!
    27 марта, 2025
  • Я Отдам Тебе Жизнь обложка
    "Я ОТДАМ ТЕБЕ ЖИЗНЬ": песня, сотканная из чувств
    1 февраля, 2025
  • Любовь Моя обложка
    "ЛЮБОВЬ МОЯ": ода страсти и ожиданию
    17 января, 2025
  • С Новым 2025 Годом обложка
    C НОВЫМ 2025 ГОДОМ!
    31 декабря, 2024
  • Дай Мне Свободу обложка
    "ДАЙ МНЕ СВОБОДУ": мелодия страсти и надежды
    23 декабря, 2024
  • Так Сложно И Просто обложка
    "ТАК СЛОЖНО И ПРОСТО": песня, знакомая каждому
    11 декабря, 2024
  • You're The One обложка
    "YOU'RE THE ONE": смелость быть собой
    9 декабря, 2024
  • МТС Voicetech обложка
    Моё возвращение на экран: новая реклама "МТС - VOICETECH"
    19 ноября, 2024
  • Лечу Выше обложка
    "ЛЕЧУ ВЫШЕ": вдохновение и надежда в каждом слове
    11 ноября, 2024
  • Лишь Ты Одна обложка
    "ЛИШЬ ТЫ ОДНА": любовь всегда побеждает
    20 октября, 2024
  • Отзывы обложка
    ОТЗЫВЫ: новый раздел на сайте
    22 июля, 2024
  • КстоКино 2
    Фестивали "МАЛАЯ ЗЕМЛЯ" и "КСТОКИНО"
    30 мая, 2024
  • Всемирный День Театра обложка
    С Всемирным ДНЁМ ТЕАТРА 2024!
    27 марта, 2024
  • "НЕ УХОДИ"
    2 февраля, 2024
  • С Новым Годом 2024 обложка
    С НОВЫМ 2024 ГОДОМ!
    31 декабря, 2023
  • Age of New Dawn обложка
    "AGE OF NEW DAWN" - оркестровый трек
    23 декабря, 2023
  • The Clock Is Ticking обложка
    "THE CLOCK IS TICKING" - эпичный саундтрек
    15 октября, 2023
  • Амурская Осень 21
    "АМУРСКАЯ ОСЕНЬ" – XXI фестиваль кино и театра
    18 сентября, 2023
  • Концептуальный Альбом-Трилогия обложка RU
    Мои новые ОБЛОЖКИ для ОРКЕСТРОВЫХ АЛЬБОМОВ
    9 сентября, 2023
  • Child Of War обложка
    "CHILD OF WAR" - новый саундтрек
    13 июля, 2023
  • World Theatre Day обложка
    С Всемирным ДНЁМ ТЕАТРА 2023!
    27 марта, 2023
  • Happy New Year 2023 cover
    С НОВЫМ 2023 ГОДОМ!!!
    31 декабря, 2022
  • World Theater Day обложка
    С Всемирным ДНЁМ ТЕАТРА 2022!
    27 марта, 2022
  • Happy New Year 2022 обложка
    C НОВЫМ 2022 ГОДОМ!
    31 декабря, 2021
  • ТИТАНИКомания
    8 июля, 2021
  • In My Memory обложка
    "IN MY MEMORY" – песня, которая много значит для меня
    14 июня, 2021
  • Unbroken обложка
    "UNBROKEN" оркестровый трек
    14 апреля, 2021
  • Всемирный День Театра обложка
    С Всемирным ДНЁМ ТЕАТРА 2021!
    27 марта, 2021
  • С Новым 2021 Годом обложка
    C НОВЫМ 2021 ГОДОМ!
    31 декабря, 2020
  • Оркестровая Музыка обложка
    РЕЛИЗ альбомов "Colossus" и "Apocrytos" на МУЗЫКАЛЬНЫХ ПЛАТФОРМАХ
    20 декабря, 2020
  • The Second Coming обложка
    Саундтрек "THE SECONG COMING"
    5 декабря, 2020
  • The Last Hero обложка
    Оркестровый трек "THE LAST HERO"
    7 ноября, 2020
  • ПСН обложка
    Информационные ролики для ГК ПСН
    17 октября, 2020
  • Дуэт По Праву обложка
    Новый сериал ДУЭТ ПО ПРАВУ
    11 июня, 2020
  • Invasion обложка
    Новый трек "INVASION"
    21 мая, 2020
  • Боль Любви Моей обложка
    "БОЛЬ ЛЮБВИ МОЕЙ" обновлённая версия на английском языке
    26 апреля, 2020
  • Time обложка
    "TIME" - новая оркестровая баллада
    11 апреля, 2020
  • Видео Визитка (Рус) 2020 обложка
    Моя новая ВИДЕО ВИЗИТКА
    5 апреля, 2020
  • С Новым 2020 Годом обложка
    C НОВЫМ 2020 ГОДОМ!
    4 января, 2020
  • Мои Стихотворения обложка
    Мои СТИХОТВОРЕНИЯ
    16 ноября, 2019
  • Stay With Me обложка
    Моя новая песня "STAY WITH ME"
    15 ноября, 2019
  • Porsche 911 обложка
    Новая музыка для CURTET
    3 октября, 2019
  • Фокус Группа
    Короткометражный фильм ФОКУС ГРУППА
    8 августа, 2019
  • Tomorrow обложка
    Долгожданный релиз моей новой песни "TOMORROW"
    14 июня, 2019
  • Seven Angels обложка
    Оркестровый трек "SEVEN ANGELS"
    17 мая, 2019
  • Wherever You Will Go обложка
    Мои новые КАВЕР-ПЕСНИ
    7 мая, 2019
  • Мотивация обложка
    МОТИВАЦИЯ
    2 мая, 2019
  • Broadway Dreams обложка
    Мастер класс от МОСКОВСКОГО БРОДВЕЯ
    25 апреля, 2019
  • Всемирный День Театра обложка
    Ещё один ДЕНЬ ТЕАТРА...
    27 марта, 2019
  • ИП Пирогова обложка
    Новая роль в сериале ИП ПИРОГОВА (9 серия)
    1 марта, 2019
  • Верни Мне Музыку обложка
    "ВЕРНИ МНЕ МУЗЫКУ" кавер
    22 февраля, 2019
  • Билайн обложка 2
    Новые РЕКЛАМЫ (зима 2019)
    19 января, 2019
  • Winter's Tale обложка
    "WINTER'S TALE"
    17 января, 2019
  • Феличиана обложка
    Мои новые РЕКЛАМЫ (осень 2018)
    8 ноября, 2018
  • Mashinetron обложка
    Новый трек "MASHINETRON"
    29 октября, 2018
  • The Way To Freedom обложка
    "THE WAY TO FREEDOM" - новый оркестровый трек
    5 сентября, 2018
  • Purina Pro Plan обложка
    Реклама ПУРИНА Про План
    7 августа, 2018
  • The 25th Frame обложка
    Музыкальное сотрудничество с CURTET
    1 августа, 2018
  • Коммерческие Проекты обложка
    Моя обновлённая МУЗЫКАЛЬНАЯ СТУДИЯ
    22 июня, 2018
  • Run Or Die обложка
    "RUN OR DIE" - новый оркестровый трек
    26 апреля, 2018
  • Сбербанк Рекламы обложка
    Реклама для СБЕРБАНКА
    24 апреля, 2018
  • Слепая Ступор обложка
    СЛЕПАЯ. Ступор (сериал)
    4 апреля, 2018
  • Всемирный День Театра обложка
    С Всемирным ДНЁМ ТЕАТРА 2018!
    27 марта, 2018
  • Lacrimosa обложка
    Оркестровый трек "LACRIMOSA"
    25 февраля, 2018
  • Фотосессии обложка
    Моё новое ПОРТФОЛИО
    7 февраля, 2018
  • Королева При Исполнении обложка
    КОРОЛЕВА ПРИ ИСПОЛНЕНИИ (сериал)
    7 января, 2018
  • С Новым 2018 Годом обложка
    C НОВЫМ 2018 ГОДОМ!
    30 декабря, 2017
  • Абсолют Помощь обложка
    Реклама АБСОЛЮТ ПОМОЩЬ и НОВЫЕ ВАТУТИНКИ "Новый год"
    30 ноября, 2017
  • Шоурил обложка
    Мой новый ШОУРИЛ
    19 ноября, 2017
  • Haunted House обложка
    Оркестровый трек "HAUNTED HOUSE"
    19 октября, 2017
  • Новые Ватутинки обложка
    Реклама НОВЫЕ ВАТУТИНКИ и ХОУМ КРЕДИТ БАНК
    6 октября, 2017
  • Marine Waltz обложка
    Новый трек "MARINE WALTZ"
    5 октября, 2017
  • Оркестровая Музыка обложка
    Релиз оркестрового альбома COLOSSUS и APOCRYTOS
    26 августа, 2017
  • Blog cover
    Новая страница БЛОГ
    10 августа, 2017
  • Горячая Штучка Чебупели обложка
    Реклама ГОРЯЧАЯ ШТУЧКА
    6 июня, 2017
  • Балтика 7 Безалкогольное обложка
    Реклама БАЛТИКА 7
    4 июня, 2017
  • Голос обложка
    ГОЛОС: новый раздел в портфолио
    20 апреля, 2017
  • Memories обложка
    Оркестровый трек "MEMORIES"
    9 апреля, 2017
  • Всемирный День Театра обложка
    С Всемирным ДНЁМ ТЕАТРА!
    27 марта, 2017
  • Билайн обложка
    Реклама БИЛАЙН
    21 февраля, 2017
  • Главная обложка
    ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!
    19 февраля, 2017

Оставьте комментарий

Сайт защищён Cloudflare Turnstile. Применяются Политика конфиденциальности и Условия использования Cloudflare.

  1. Наталья 14 июня, 2019 at 11:32 - Reply

    Артём, БРАВО!
    Послушала песню!!!
    🔥👏🏻💚
    До мурашек!
    Она звучит великолепно!

  2. Даша 14 июня, 2019 at 11:34 - Reply

    Я восхищена твоей работой!
    Это искренне. Это бывает очень редко. Нет посыла на аудиторию с идеей её завлечь… А ты просто высказываешься. Это и важно… Это и цепляет.

  3. Виктория 14 июня, 2019 at 11:35 - Reply

    Оооочень круто!!! Классно! Эффектно, с кульминацией
    Интересно слушать! Слушаю по кругу!!!! Каааайф!! Прям кайф, Артём! Я серьёзно по кругу иду слушаю! ?

  4. Ирина 14 июня, 2019 at 11:39 - Reply

    Артём, очень красивая песня получилась…. больше дорабатывать, на мой взгляд, вообще нечего.Всё идеально!!! ❤️❤️⭐⭐⭐❤️❤️
    И текст замечательный, с огромным смыслом…. заставляет задуматься. Молодец!!! Я в восторге!!! Сейчас ещё буду слушать….. и не один раз, впрочем, как всегда. ❤️⭐⭐⭐❤️

  5. Отзыв о песне 14 июня, 2019 at 12:30 - Reply

    Супер!!! Это заявка на победу в Евровидении!) прям их формат. Хит чистой воды!!!

  6. Аноним 14 июня, 2019 at 13:14 - Reply

    Артем, привет, мне очень понравилась твоя песня! Бегают муражки! Поздравляю от всей души! Твори! Лиля.

  7. Настя 14 июня, 2019 at 13:51 - Reply

    Очень понравилось!
    Это большое достижение, желаю двигаться вперед в том же духе!
    Теперь жду клипа!

  8. ❤️❤️❤️ 14 июня, 2019 at 13:52 - Reply

    Отличная песня! Можно на Евровидение ехать 🎤🏆🔥

  9. Лилия 15 июня, 2019 at 13:13 - Reply

    Артем, мои поздравления! Бегают муражки! Прекрасная работа, продолжайте творить!!!

  10. Наталия 16 июня, 2019 at 12:42 - Reply

    Артем, ты молодец! Песня замечательная!